最新情報

現在、一部店舗及びオンラインショップにて、当社から発売されている書籍等から無断で切り取った図柄、絵画を額装等し、著しく高額な値段を付して販売している事象が発生していることを確認しています。

当該行為は当社の著作権その他知的財産権を侵害し得るものであり、当社としては当該行為に一切関与しておらず、民事及び刑事の両面での厳正な対処を講じる方針であることを、ここにお伝えします。

当社作品やそこに登場するキャラクターは、いずれも多くの関係者が時間と労力を費やして創作して世に送り出され、世界中の多くの人々に長年に亘って愛され続けています。

このような行為は当社作品やキャラクターへのフリーライドであり、不当に利益を上げる行為として看過することはできないと判断いたしました。

最後になりますが、今後も当社作品の権利保護を強化し、ファンの皆様にお楽しみいただけるよう努めて参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

We have confirmed that there are several stores and online shops that sell framed images and paintings taken from our films, books and other publications at extremely high prices. These products are unauthorized reproductions that infringe on Studio Ghibli's copyrights and other intellectual property rights. Please be advised that Studio Ghibli has not authorized these activities and intends to take strict action, both civil and criminal, as applicable.

All of Studio Ghibli's works were created and produced by many people involving years of hard work. We release our films globally and the films and their characters are beloved by people around the world. We strive to continue to make our films, both past and future, and officially licensed products to our fans around the world for many more years. However, the sales of unauthorized copyright infringement products devalue our global image and are nothing more than unlawful sales that cannot be overlooked.

As we continue to strengthen protections of our intellectual property rights from our films and strive to ensure that our fans can enjoy them, we would like to thank you for your continued patronage of officially licensed and authorized businesses.

最近，我们发现一些实体店铺及网络店铺未经许可，擅自从吉卜力出版的书籍等作品中裁剪图案和绘画作品进行装裱、高价销售，经调查，确实存在上述情况。
此类行为可能侵犯了吉卜力的著作权及其他知识产权，吉卜力并未授权此类行为，针对上述情况，我们将从民事和刑事两个方面采取严正措施予以应对。

吉卜力的每一部作品，都是由众多相关人员倾注大量时间和精力创作而成的，吉卜力的作品及角色长期以来深受世界各地人们的喜爱。
然而，上述这类行为，实质上是在借助吉卜力作品的知名度和影响力，采用不正当手段牟取私利，对于此类行为我们绝不容忍，坚决打击。

未来，我们将继续加强吉卜力作品的版权保护，努力为广大粉丝提供更多精彩的作品，希望大家能够一如既往地支持与喜爱我们的作品，再次深表感谢。